Hating what u have done to me

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شعر انجليزى حبيت انى اترجمهلكم لان فى ناس بتحب تقرا شعر انجليزى والترجمة للى مش قوى فى اللغة الانجليزية

ارجو ان ينال اعجابكم

hating what you've done to me
and said to me
restless from too many times
staying awake at night
not knowing what you're thinking
when words are different from actions
are different from intentions
you don't know exactly what you want
so how can I begin to guess?
all I ask for is a chance
to show you I do not have to be
what you think I am
but don't think I'm changing myself
just to suit your needs
my heart is not a toy
to be thrown and tossed about
giggled at when it falls to frozen ground
shatters into pieces of sharp blood ice
try to pick it up to make things better
but careful not to cut yourself
on bitter fragments of broken dreams
and don't stand too close
my own open wounds
might stain your all-too-perfect surface

لقد كرهت ما فعلته بى
واصبحت قلقة ولا اشعر بالراحة من كثرة الليالى التى سهرتها وانا احاول ان اعرف بماذا تفكر
كلماتك مختلفة كثيرا عن افعالك وعن نواياك
انت لا تعرف ماذا تريد منى فكيف لى ان اعرف ؟؟
كل ما اريده منك هى فرصة
لكى اريك انى لست ملتزمة بان اكون على الصورة التى تريدنى ان اكون عليها
فلا تفكر انى سوف اغير من نفسى لكى ارضى احتياجاتك
فقلبى ليس لعبة لكى ترميها وتتقاذفها
فعندما يسقط قلبى على الارض المتجمدة وينقسم الى اجزاء من الثلج الحاد المملوء بالدماء
حاول ان تجمع اجزائه ثانية وان تجعل الامور افضل مما كانت عليه
ولكن احترس ان تنجرح بالاجزاء المرة من احلامى المحطمة
ولا تقترب كثيرا
حتى لا تصبغ دماء جرحى المفتوح مظهرك الرائع المثالى

اتمنى الاستمتاع للجميع

[/size]